!دنیای انیمه تقدیم می کند http://forums.animworld.net
Become the wings that cut through the white darkness
Illuminated by the cold sun
I was given a tamed freedom
In the miraculous night reflected in the mirror
My soul began to remove its mask
Break through the darkness that is painted white
Keep engraving a new era
As the heart you released desires
Fly in the white night that continues endlessly
.بلاخره تو رو از بین میبرم
...دایسوکه نیوا
،با قدرت این .دومین دست زمان
صدایی یخی فرا میخواند
.هی، بچه ها! ممنون که آخر هفته رو اومدین اینجا
!پس بیاین تمرین رو شروع کنیم
!خیلی زمخته
!ازت خواهش میکنم! اون لباسا رو دربیار
!شما ها چطون شده؟! خیلی بی جنبه این
...میو
چرا یک همچین زمان مهمی رفتی به یک مدریه دبگه؟
!نه، میدونم
علاقت به من اونقدر عمیق بود !که نمیتونستی درس بخونی
.اوه، همش تقصیر منه
.باز شروع کرد
!دایسوکه
!پس من حتماً روی رویای تو کار میکنم
پس بیاین روی صحنه خیره کننده عشق !فریدرت و الیوت کار کنیم
این ظاهری یود که میخواستین؟
اون صدا... تویی، هیواتاری؟
!شبیه دارک واقعیه اون صدا... تویی، هیواتاری؟
!شبیه دارک واقعیه
هیواتاری! چرا اوجوری لباس پوشیدی؟
وقتی میگی یک مرد رومانتیک معلومه که اون دارکه، درسته؟
،ما با در نظر گرفتن اون، این لباس رو درست کردیم !و خیلی هم بهش میاد
!من داره گریم میگیره
درسته، درسته؟ تو هم اینطوری فکر میکنی، درسته، ریسا؟
...اوه، آره
خوب! پس میتونیم تمرین رو شروع کنیم؟
!باشه
...ریسا
حالت خوبه؟
...ریکو
...ریکو ...من
.من میخوام دوباره آقای دارک رو ببینم
نه، اینطور نیست که باهاش بخوام .برم سر قرار یا همچین چیزی
...نه چیزی مثل این، ولی
فکر کنم باید کاری باشه .که بتونم براش انجام بدم
دوست دارم برای کسی .که برام مهمه کاری انجام بدم
،تو هم این احساس رو درک میکنی مگه نه ریکو؟
...ریسا
میشه برگردیم؟
.حتماً
.صحنه عاشقانه نیوا و هیواتاری داره نزدیک میشه
میخوای چیکار کنی؟
.هیواتاری ممکنه نیوا رو ببره
...حالا اینجا رو نگاه کن
...هیواتاری
تمرین چی شد؟
.چون نیوا سرما خورده کنسل شد
...نیوا سرما خورده
چی؟ اینجا کجاس؟
...خواب بود؟ ولی
اون خواب درباره چی بود؟
.عالیه! تمومش کردی
...خانوم ریکو
بله، کیه؟
...تو
چی باعث شده بیای اینجا؟
.شنیدم اون سرما خورده
...خدای من، ممنون. ولی دایسوکه الان
.اوه، سلام ...خدای من، ممنون. ولی دایسوکه الان
.اوه سلام
اومدی ببینی حال دایسوکه چطوره؟
تو ساتوشی هیواتاری هستی، درسته؟
.بیا تو. لطفاً برو دایسوکه رو ببین
!هیواتاری
.خوب، ببخشید که امروز نتونستم بیام تمرین
.مهم نیست
.میو هیو از شهر خارج شده
.چی؟ چقدر با عجله
.دیروز یک زنگ غیرمنتظره بهم زد
یعنی اتفاقی افتاده؟
!تو وقت نداری که نگران دیگران باشی
حالت خوبه؟
.داری زیاده روی میکنی، همیواتاری. این فقط یک سرماخوردگیه
!سرماخوردگیت برام مهم نیست
مهم نیست؟
اتفاق غیرعادی افتاده؟
غیرعادی؟
.بهتره مراقب باشی
.داره اتفاقی می افته
.میتونم احساسش کنم
چه اتفاقی، هیواتاری؟
نیوا، حواست هست؟
...خانوم ریکو
هیواتاری، اینجایی؟
آره، اومده من رو ببینه، درسته؟
.دوباره میگم، مراقب باش
بد موقعی اومدم؟
!نه، اصلاً
...شنیدم سرما خوردی، برای همین
اشکال نداره که از تخت اومدی بیرون؟
.آره
اشکالی نداره؟
.نه
اوه، به این زودی داری میری؟
چشمات به تاریکی خیره شدن، درسته؟
اونا چشمای خودتن؟
یا چشمای نیمه ی دیگرت؟
،من در اصل اهل خانواده نیوا نیستم
و ممکنه در مقامی نباشم که ،درمورد رابطه دو خانواده چیزی بگم
ولی فکر کنم که حقایقی هست .که بخاطر همین میتونم ببینم
.به روشنایی خیره شو، درست مثل اسمت
.نمیدونم درباره چی حرف میزنی
.اوه، ببخشید
.میتونی این رو به حساب سخنرانی یک بزرگتر بذاری
ولی نمیتونم تحمل کنم که .بچه هایی مثل شماها زجر بکشن
،دایسوکه هم نگرانی های خودش رو داره .درست مثل تو
فکر میکنم عالی بشه اگه دایسوکه .با تو دوست صمیمی بشه
.بجز گذشتت، هیچ ربطی به شما دو تا نداره
.من دوست دارم اینطوری فکر کنم
...تو
...دومین دست زمان
.همونطور که فکر میکردم، مهر و موم شده
...اینجا
!هی، دایسوکه
!چی شده؟ بیدار شو
...این
اینجا دیگه کجاس؟
پایین اینجا چیه؟
فریدرت؟
.من نسبت به این حس بدی دارم
...چه خبره؟ قدرت جادویی یکدفعه
.این خوب نیست
!هی، دایسوکه! بیدار شو دیگه
.پس این داره دایسوکه رو کنترل میکنه
.تو مال دارک هستی
نیوا این توه؟
.وقتت رو به من بده
!دایسوکه
...چه جادوی فوق العاده ای
!هی، دایسوکه
!دایسوکه، صبر کن
!دایسوکه
!نرو
!دایسوکه
.اینجاها باید یک در باشه
!دومین دست زمان! نیوا
حالت خوبه، نیوا؟
،اگه داری با دایسوکه حرف میزنی .اون دیگه اینجا نیست
چه اتفاقی برای نیوا افتاده؟
.این چیز اون رو برد
فکر کردن به اینکه مهر و موم دومین دست زمان ...شکسته شده باشه
!تو جیزی حس نکردی؟
.ببخشید، ولی من وقت حرف زدن با تو رو ندارم
.فعلاً
...نیوا
نیوا؟
.غیرممکنه
!گفتی دای رو بردن؟
توسط یک زنی که اسمش فریدرت .یا یک همچین چیزا بود
...اوه، نه
از وقتی شنیدم نگران شدم
کلاس دایسوکه میخواستن نمایش .یخ و برف" رو برای مراسم فرهنگی اجرا کنن"
فریدرت نقشیه که دایسوکه قراره اجرا کنه، درسته؟
.خوب، چون دارک اون رو دیده، اون واقعاً وجود داره
به هر حال، این نمیتونه .یک اتفاق باشه
.به نظر میاد یکی پشت این قضیه اس
به هر حال، چیزی که نمیفهمم اون اثر هنریه
که اسمش دومین دست زمان .یا یک همچین چیزاس
دومین دست زمان؟
.این چیزیه که آقای فرمانده بهش میگفت
.خوب، اسمش برام مهم نیست
سوال اینه که چرا اثر هنری که مهر و موم .شده باسد بیدار بشه
،این فکر منه
ولی اگه ذهن فریدرت درون دومین دست زمان زنده مونده باشه چی؟
،ممکنه چیزی باعث ترکیب فریدرت و دایسسوکه شده باشه
.که ممکنه باعث قدرت جادویی شده باشه
...ترکیب؟ حالا که بهش فکر میکنم
.من این صحنه رو میشناسم
،در شبی که هیچکس این اطراف نیست
.فقط زمین پر از برف با سایه آبیش اونجاس
،در فضایی که در زمان یخ زده
.برف آروم و ساکن میباره
!خودشه
نقاشی که دایسوکه کشیده بود
!باعث شده که جادوی دومین دست زمان آزاد بشه
اون نقاشی کجاس؟ !من زود میرم و میارمش
.توی خونه نیست
!نیست؟
.دایسوکه گذاشتش پیشه ریکو
!اینقدر ناراحت نباشین
اگر من پسش بگیرم همه چیز درست میشه، درسته؟
،چون هدف نقاشی دایسوکه ی آماتوره
اینقدر خوب نیست ...که شایسته دزدیدن من باشه، ولی
.وقتی اینجوریه، قشنگ میشه
.قدرت جادویی قوی تر شده
.به نظر میاد برای یک رابط جدید خیلی مناسب باشه
کیه؟
!تو نمیتونی! نبرش
!ولش کن، ریکو! من برای این وقت ندارم
!فقط این یکی... هرگز
ریکو، چی شده؟
...آقای دارک
!اینقدر مقاومت نکن و ولش کن
نه! این نقاشی کسی که !برای من از همه مهم تره
!بس کن، آقای دارک
میتونی بفهمی، درسته؟
این چیه؟
...خوب نیست! این نور
!نه
کسی که بیشتر از همه برات !مهمه توی دردسره
!نمیشه کاریش کرد
!مهم من رو بگیر
!ویز
.یک نفر اومد
Were you also feeling loneliness then?
Thinking how insignificant I am to you, I can't sleep again tonight
If I could at least see you in my dreams
But no one grants a wish like that
Without even knowing the way to tell you
It's another day that I'm no closer to you
قسمت بعد
کجایی، دایسوکه؟
!دنیای یخی، اسم من رو صدا کن
!تو... نیمه ی دیگه ی منی
"یخ و برف"
یخ و برف